Enfermedad

 Los últimos siete días comenzaron muy bien porque el jueves pasado recibí la primera vacuna Covid-19 y fue divertido en el trabajo porque no era un día normal, estábamos limpiando y pintando la fábrica afuera con buen clima. Aún no ha llovido por lo que siempre hace sol y calor (en una escala islandesa) pero la vegetación no crece casi nada. ¡Pero dicen que finalmente lloverá el próximo fin de semana! Inmediatamente el viernes me sentí mal, como si tuviera un resfriado. Mi familia y yo condujimos a Reykjavík este fin de semana para comprar ropa y finalmente pude ir con mi esposa a ver la erupción en Reykjanes península. A ella le encantó y fue una gran experiencia. La próxima vez, finalmente me llevaré a los niños conmigo si quieren, pero es un poco difícil caminar . Después del fin de semana seguí resfriado, pero también tuve diarrea y he estado en cama durante tres días. No he estado tan enfermo desde 2019. Pero me siento mejor y hoy voy a trabajar.

¡Días estresantes!

Apenas puedo creerlo, pero logramos vender nuestra vieja casa, antes de que fuera demasiado tarde. Tuvimos que vender antes de finales de mayo para conseguir suficiente dinero, de lo contrario perderíamos la compra de la nueva casa. Pero casi fracasó porque las personas que querían comprar nuestra casa primero querían ver la habitación del sótano. Este cuarto es inútil porque se llena de agua (por las paredes a través de grietas) cuando llueve mucho así que planeamos a llenarlo de grava y arena y ponerle cemento encima. Pero ahora en Islandia apenas ha llovido durante muchas semanas (lo cual es muy inusual), así que esperábamos un sótano seco. 

Le habíamos contado a la gente sobre este problema del sótano, pero aún así querían comprar la casa (ya que solo era agua casi limpia). Pero cuando abrimos la puerta del sótano, vimos un espectáculo terrible. ¡El tubo del fregadero de la cocina y el lavaplatos (que esta arriba del sótano) se habían desconectado y toda el agua sucia había llenado el sótano! Estábamos esperando a la gente y podía venir en cualquier momento así que nos quedamos aterrados. Reconectamos el tubo y pedimos prestada una bomba y bombeamos el agua. Luego echamos grava en una carretilla e hicimos treinta viajes con grava y la tiramos al sótano. Luego limpiamos el sótano con detergentes y apenas media hora después de que terminamos, la gente vino a inspeccionar el sótano. 

¡Nunca antes habíamos estado tan estresados! La gente bajó al sótano y se alegró y hablaron de tener ganas de ser dueños de la casa. Después de esta experiencia, ¡nunca volveré a comprar una casa tan antigua! 

Hoy recibo la primera inyección de la vacuna Covid y mi esposa Sunna recibe la segunda inyección, ¡así que esperamos poder relajarnos ahora! Desafortunadamente, escuché que el grupo islandés de Eurovisión estaba infectado con Covid-19, por lo que no pueden cantar en el escenario en Rotterdam, pero se mostrará un video de ellos en el gran día.

¡Esta casa debe ser vendida!

Ahora se ha vuelto difícil tener solo veinticuatro horas al día porque todo está sucediendo al mismo tiempo. Nosotros dos, Sunna y yo, estamos trabajando and cuidando de nuestros hijos, pero también tenemos que seguir renovando la casa para que sea hermosa, de modo que la gente esté interesada en comprarla y no por muy poco dinero. Porque esta es una casa antigua, necesita mucho mantenimiento. 

El otro día me llamó una pareja adinerada/rico que quería ver la casa en unos días. El día antes de que vinieran, estaba reparando una ventana y pensé que tenía todo el día para limpiar después de ese trabajo. ¡Pero entonces sonó el teléfono! ¡Dijeron que podían venir hoy en lugar de mañana y dijeron que llegarían en dos horas! Me estresé mucho y tuve que limpiar toda la casa en muy poco tiempo y justo cuando había escondido toda la basura en el auto y el garaje y estaba a punto de comenzar a barrer, ¡la pareja rica llegó fuera de la casa! Fueron muy difíciles e hicieron cientos de preguntas y no se fueron hasta después de una hora y media de un examen y un interrogatorio exhaustivos. Espero sinceramente que de ahora en adelante, la gente común de clase media venga a ver la casa. ¡Estoy sudado!

Ahora se ha vuelto difícil tener solo veinticuatro horas al día porque todo está sucediendo al mismo tiempo. Los dos estamos trabajando, pero también tenemos que seguir renovando la casa para que sea hermosa, de modo que la gente esté interesada en comprarla y no por muy poco dinero. Dado que esta es una casa antigua, ¡hay muchas desventajas! El otro día me llamó una pareja adinerada que quería ver la casa en unos días. El día antes de que vinieran, estaba reparando una ventana y pensé que tenía todo el día para limpiar después del trabajo de la ventana. ¡Pero entonces sonó el teléfono! ¡Dijeron que podían venir hoy en lugar de mañana y dijeron que llegarían en dos horas! Me estresé mucho y tuve que limpiar toda la casa en muy poco tiempo y justo cuando había escondido toda la basura en el auto y el garaje y estaba a punto de comenzar a barrer, ¡la pareja rica llegó fuera de la casa! Fueron muy difíciles e hicieron cientos de preguntas y no se fueron hasta después de una hora y media de un examen y un interrogatorio exhaustivos. Espero sinceramente que de ahora en adelante, la gente común de clase media venga a ver la casa. ¡Estoy sudado!

El domingo estará aquí el agente inmobiliario y la gente podrá venir a ver la casa con él. Dice que la gente está muy interesada y que la casa se venderá. Aún así, estamos estresados. Será bueno cuando todo termine, ¡guau / ugh!

¡La vida nos sigue sorprendiendo!

 Mientras estábamos trabajando en la renovación de nuestra antigua casita, de repente una casa en nuestro pueblo fue anunciada para la venta. Es una casa de ensueño para nosotros, así que empezamos a pujar por ella de inmediato. Hemos intentado comprar una casa mejor unas cuantas veces antes, pero nunca lo hemos conseguido. Otras personas siempre han tenido más dinero para pujar por las casas anunciadas para la venta, o fueron más rápidas que nosotros.

¡Pero para nuestra sorpresa, finalmente tuvimos éxito! Después de algunas ofertas de ida y vuelta, una de nuestras ofertas fue aceptada. Esto significa que si nuestro banco acepta darnos un préstamo y si podemos vender nuestra antigua casa, ¡la nueva casa es nuestra! ¡Qué emocionante! Si todo va bien, podemos mudarnos en el 15 de julio.

Nuestra antigua casa está rodeada de otras casas por lo que hay muy pocas vistas. Pero la nueva casa se encuentra en la colina con una gran vista sobre el mar y a las montañas. ¡Podremos ver focas y ballenas desde la ventana de nuestra cocina! La nueva casa tiene más espacio y más habitaciones y tiene un garaje calentado, que es bueno en invierno!

Esta semana finalmente empezamos a tener días cálidos y soleados por primera vez esta primavera, y los pájaros migratorios han llegado y están cantando por todas partes, así que hemos estado fuera mucho e incluso me he quemado un poco al sol. Pronto el sol casi dejará de ponerse completamente y ya nunca está completamente oscuro (tal vez el cielo se pone negro durante una hora o dos cada noche). Los islandeses se están vacunando en miles ahora, así que soy muy optimista para este verano. ¡Hasta más tarde! 

 

Será divertido este verano :)

 ¡Mi esposa Sunna y yo somos muy afortunados para este verano! Ambos solicitamos el alquiler de casas de verano en Jule, y ambos fuimos aceptados. Así que ahora tenemos dos casas para alojarse en este verano, una en Borgarfjörður cerca de Hólmavík durante una semana, y una cerca de la ciudad de Hveragerði también durante una semana. Hveragerði es una ciudad en el sur de Islandia muy cerca de las aguas termales y tiene muchos invernaderos donde crecen todo tipo de plantas. Cultivamos pepinos, tomates, flores y mucho más en esos invernaderos.

¡Hola todos!

Aunque todavía hay nieve en el suelo aquí en mi pueblo, siento que se acerca el verano. Si no está nublado, el sol brilla mucho y, a veces, no hay heladas durante el día. Por eso era demasiado optimista porque cuando entré en mi pequeño invernadero en el jardín y cuando vi que había hojas en mi arbusto de bayas, regué el arbusto y todas las plantas del invernadero. Pero al día siguiente comenzó a congelar y estaba nublado, por lo que el sol no podía calentar mi invernadero. Tenía miedo de que el agua que bebían las plantas se congelara dentro de ellas y las matara, así que me apresuré a poner electricidad en el invernadero y encender un calentador de ventilador para calentar el invernadero. Ahora hace 11 grados bajo cero afuera, pero todavía hay un poco de calor dentro del invernadero, así que salvé las plantas y ¡están creciendo!

¡Renovación de la cocina, terremotos y más!

¡Buenas noches!

Los últimos días han estado muy ocupados. A pesar de que la fábrica de camarones se ha detenido porque Covid-19 ha dejado de vender camarones a restaurantes en el Reino Unido, he tenido mucho más que hacer. Yo y Sunna estamos cambiando nuestra unidad de cocina, y luego, también tenemos que cuidar de nuestros hijos, y luego, por supuesto, yo también estoy tratando de aprender español al mismo tiempo!
Así que no sé, cómo organizar mi tiempo, cómo permanecer enfocado. 

Otra distracción es la noticia de los terremotos en la península de Reykjanes, no muy lejos de Reykjavík. Los expertos dicen que podría haber una erupción de volcán allí, en la península de Reykjanes, a pocos kilómetros de la ciudad de Grindavík y cerca del aeropuerto internacional de Keflavík. Pero los expertos del volcán, o los geólogos, dicen que la gente no tiene que preocuparse. Será una erupción volcánica turística, no habrá una pluma gigante de la ceniza o explosiones,
como en Eyjafjallajökull. Sólo habrá lava saliendo del suelo como una fuente, y la lava no llegará a las zonas habitadas.

Pero Hólmavík está lejos de los volcanes y de las zonas sísmicas, así que no he sentido ningún terremoto aquí, excepto uno. Hubo un terremoto de 5,7 (cinco coma siete) en la escala richter el 15 de marzo, y fue tan poderoso que lo sentí hasta Hólmavík. No oí ningún ruido, pero sentí que mi silla y mi mesa se meció, como un barco en las olas.

¡Hasta luego!